share ([personal profile] share) wrote2010-10-04 08:33 pm
  • Previous Entry
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Next Entry
Entry tags:
  • lyrics: 1st album,
  • lyrics: tegomasu

[Lyrics] Tegomasu - "Ame Nochi Hare"

“Ame Nochi Hare” is song #13 on Tegomasu’s debut album "Tegomasu no Uta" (July 2009)

Ame Nochi Hare (Fine After The Rain) - Tegomasu

Even though there isn't a certain pattern to asking someone out
When I tried, I got a resounding "Sorry, no"
When I arrive in my hometown, it pours down with rain
The boots I'd just bought are ruined

There are times when things go wrong, first I'll dive into the bathtub
When I whistled, my tears began to fall

It'll be fine after the rain, that's the way things are
There will be highs and lows in my life
It'll be fine after the rain, I'll believe that
I'm sure tomorrow will be a sunny day

I slept in and dashed to the station
But I'd completely forgotten my wallet
When I went to my part-time job, I was scolded
I was made to quit

There are times when things go wrong, first I'll dive into bed
I'm upset and can't sleep, I can't hold back my tears

It'll be raining after the rain, that's not how it goes
Misfortunes never come alone in my life
It'll be raining after the rain, there's no way that'll happen
It'll be a better day for me

I'm the only one who has things go wrong, I suspect I'm the lead in a tragedy
I'll forget about yesterday which is in the past, what's important is tomorrow

It'll be fine after the rain, that's the way things are
There will be highs and lows in my life
It'll be fine after the rain, I'll believe that
I'm sure tomorrow will be a sunny day
It'll be a better day for me
I'm sure tomorrow will be a sunny day
Ame Nochi Hare – Tegomasu

Kokuhaku nante sa gara demo nai noni
Shite mirya bacchiri "gomen nasai"
Jimoto ni tsuitara doshaburi no ame
Kaitate buutsu wa ojan sa

Tsuitenai toki mo aru sa mazu wa yubune ni daibu shite
Kuchibue wo fuite itara namida ga koboreta

Ame nochi hare sonna mon da yo
Yama ari tani ari no My life
Ame nochi hare shinjite miyou
Kitto ashita wa Sunny day

Neboushita kara dasshu de eki made
Saifu wo bacchiri wasureta yo
Baito ni ittara sanzan okorarete sa
Yamesaserare chatta

Tsuitenai toki mo aru sa mazu wa beddo ni daibu shite
Kuyashikute nemurenakute namida ga afureta

Ame nochi ame sorya nai desho
Yowarime ni tatarime My life
Ame nochi ame sonna hazu wa nai
Motto boku nimo Better day

Jibun dake ga tsuitenai higeki no shuyaku kidottenaide
Sugisatta kinou wa wasurechaou daiji nano wa ashita sa

Ame nochi hare sonna mon da yo
Yama ari tani ari no My life
Ame nochi hare shinjite miyou
Kitto ashita wa Sunny day
Motto boku nimo Better day
Kitto ashita wa Sunny day
雨のち晴れ –テゴマス

告白なんてさ 柄でもないのに
してみりゃばっちり 「ごめんなさい」
地元についたら どしゃぶりの雨
買いたてブーツはおじゃんさ

ついてない時もあるさ まずは湯船にダイブして
口笛を吹いていたら 涙がこぼれた

雨のち晴れ そんなもんだよ
山あり谷ありの my life
雨のち晴れ 信じてみよう
きっと明日は sunny day

寝坊したから ダッシュで駅まで
サイフをばっちり忘れたよ
バイトにいったら 散々怒られてさ
辞めさせられちゃった

ついてない時もあるさ まずはベッドにダイブして
悔しくて眠れなくて 涙があふれた

雨のち雨 そりゃないでしょ
弱り目に祟り目 my life
雨のち雨 そんなはずはない
もっと僕にも better day

自分だけがついてない 悲劇の主役きどってないで
過ぎ去った昨日は忘れちゃおう 大事なのは明日さ

雨のち晴れ そんなもんだよ
山あり谷ありの my life
雨のち晴れ 信じてみよう
きっと明日は sunny day
もっと僕にも better day
きっと明日は sunny day

Flat | Top-Level Comments Only

[ Home | Post Entry | Log in | Search | Browse Options | Site Map ]