2010-10-04 19:54
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:
  • lyrics: shuji & akira,
  • lyrics: single,
  • lyrics: yamashita tomohisa

[Lyrics] Shuji & Akira - "Seishun Amigo"

“Seishun Amigo” is song # 1 on Shuji to Akira’s only single (Nov 2005)
It is sung by Kamenashi Kazuya and Yamashita Tomohisa
It was the theme song of the “Nobuta wo Produce” drama (starring those two)

Youthful Friends (Seishun Amigo) - Shuji & Akira

My cell phone rang, an awful premonition crossed my chest
Stay calm, mi amigo
It’s shameful, help me, I’m being chased by those thugs
It’s probably already too late, mi amigo

The phone went dead as if it were tearing us apart

Si, we were always two people that made one
We hadn't known defeat in our town, isn't that right?
Si, we’d always been admired in our town, that’s what we lived believing
Why is it that the scenery I recall
Is the beautiful sky from the day we set out? Embrace it

I arrived at the dark alleyway, those guys were crouched down there
I hadn’t made it in time, I’m sorry

I’m a disgrace, I couldn’t keep the vow we’d exchanged on that day
I’m so glad that you came

I grabbed his trembling hand tightly
Si, when we’d arrived in this town back then
We thought we could have it all
Si, we’d run away from our hometown, chasing larger dreams, we’d lived smiling
I won’t let the future change from now on
I’ll keep chasing the dreams we’d both had

Si, we were always two people that made one
We hadn't known defeat in our town, isn't that right?
Si, we’d always been admired in our town, that’s what we lived believing
Why is it that the scenery I recall
Is the beautiful sky from the day we set out? Embrace it
Seishun Amigo – Shuji to Akira
 
Narihibiita keitai denwa yana yokan ga mune wo yogiru
Reisei ni nare yo mi amigo

Nasake naize tasuketekure rei no yatsura ni owareterunda
Mou dame kamo shirenai mi amigo

Futari wo saku you ni denwa ga kireta

SI oretachi wa itsudemo futari de hitotsu datta
Jimoto ja make shirazu sou daro
SI oretachi wa mukashi kara kono machi ni akogarete shinjite ikitekita
Naze darou omoi dashita keshiki wa
Tabidatsu hi no kirei na sora dakishimete

Tadori tsuita kurai roji ura shagamikonda aitsu ga ita
Ma ni awanakatta gomen na

Yararechi matta ano hi kawashita rei no yakusoku mamorenai kedo
Omae ga kite kurete ureshii yo
Furuerute no hira wo tsuyoku nigitta

SI oretachi wa ano goro tadori tsuita kono machi
Subete ga te ni hairu ki ga shita
SI furusato wo sutesari dekai yume wo oikake waratte ikitekita
Korekara mo kawaru koto nai mirai wo
Futari de oikakerareru to yume miteta

SI oretachi wa itsudemo futari de hitotsu datta
Jimoto ja make shirazu sou daro
SI oretachi wa mukashi kara kono machi ni akogarete shinjite ikitekita
Naze darou omoi dashita keshiki wa
Tabidatsu hi no kirei na sora dakishimete 
青春アミーゴ - 修二と彰

鳴り響いた携帯電話 嫌な予感が胸をよぎる
冷静になれよ ミ・アミーゴ

情けないぜ 助けてくれ例の奴等に追われてるんだ
もうダメかもしれない ミ・アミーゴ

二人を裂くように 電話がきれた

SI 俺達はいつでも 2人で1つだった
地元じゃ負け知らず そうだろ?
SI 俺達は昔から この街に憧れて信じて生きてきた 
なぜだろう思い出した 景色は
旅立つ日の綺麗な空 抱きしめて

たどり着いた暗い路地裏しゃがみこんだ あいつがいた
間に合わなかった ごめんな

汚れちまった あの日交わした例の約束 守れないけど
お前が来てくれて 嬉しいよ

震える手のひらを 強く握った

SI 俺達はあの頃 辿り着いたこの街
全てが手に入る 気がした
SI 故郷を捨て去り でかい夢を 追いかけ 笑って生きてきた
これからも 変わること無い未来を
2人で追いかけられると 夢見てた

SI 俺達は いつでも 2人で1つだった
地元じゃ 負け知らず そうだろ?
SI 俺達は昔から この街に憧れて信じて生きてきた 
なぜだろう思い出した 景色は
旅立つ日の綺麗な空 抱きしめて
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Link
2010-10-04 19:47
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:
  • lyrics: shuji & akira,
  • lyrics: single,
  • lyrics: yamashita tomohisa

[Lyrics] Yamashita Tomohisa - "Colorful"

“Colorful” is song #2 on Shuji to Akira’s only single (Nov 2005)
It was a song used in the 2005 drama "Dragon Zakura" which Yamapi starred in
Yamapi wrote the lyrics for this song

Colorful - Yamashita Tomohisa
 
Someone please tell me where I should go
Someone please tell me what I can do

When I look up, there's rain, when I turn back, there’s a wall
Even just the scenery around me increases my heartache

I’m alone just before sunrise
I walk without a purpose, but still don’t find it

No matter how many times I look for the answer
The more I think about it, the less I understand
Should I let the light into my eyes?
Should I walk one step at a time?
I try looking up at the moon

My heartbeat was snatched away in those days, that time
I’ll get back even the fiery red passion

I will make it through that darkness
Even the shadow following behind me will disappear

I will face the things I can't see
Gain hopes and courage
On a journey that will continue tomorrow
I’ll go forward one step at a time
Praying for the future

I will make it through that darkness
To the infinite blue sky I’m looking for

No matter how much I keep looking,
I can’t find the answer
I let the light into my eyes
I move forward with my heart as it is
The night will become day

I will face the things I can't see
Gain hopes and courage
On a journey that will continue tomorrow
I’ll go forward one step at a time
Praying for the future
I try looking at the moon
To a colorful world

To a colorful world
Colorful - Yamashita Tomohisa
 
Dareka oshiete doko ni ikeba ii
Dareka oshiete boku ni dekiru koto

Miagereba ame, furimukeba kabe
Tada no keshiki sae setsunasa wo masu

Yoake mae hitori kiri
Ate mo naku aruite mo mitsukaranai

Nando kotae sagashite mo
Kangaeru hodo wakaranai
Me ni hairu hikari wo ukete
Ippo zutsu aruite miru ka
Tsuki wo miagete miru

Ano hi ano toki ubawareta kodou
Torikaesunda akai jounetsu

Ano kuroi yami koete
Tsukimatou kage sae mo keshite yaru

Mienai mono ni tachimukau
Kibou, yuuki te ni irero
Asu e tsuzuku michinori wo
Ippo zutsu fumidashite miru
Mirai ni inoru you ni

Ano kuroi yami koete
Sagasunda mugen no aoi sora

Ikura sagashi tsuzukete mo
Kotae nante wakaranai
Me ni hairu hikari wo ukete
Kokoro no mama ni susumunda
Yoru ga akete yuku

Mienai mono ni tachimukau
Kibou, yuuki te ni irero
Asu e tsuzuku michinori wo
Ippo zutsu fumidashite miru
Mirai ni inoru you ni
Tsuki wo miagete miru
Karafuru na sekai e

Karafuru na sekai e
Colorful - 山下智久
 
誰か教えて どこに行けばいい 
誰か教えて 僕に出来ること

見上げれば雨 振り向けば壁 
ただの景色さえ 切なさを増す

夜明け前 一人きり
あてもなく歩いても見つからない

何度答え探しても
考えるほどわからない
目に入る光を受けて
一歩ずつ歩いてみるか
月を見上げてみる

あの日あの時 奪われた鼓動
取り返すんだ 赤い情熱

あの黒い闇越えて
つきまとう影さえも消してやる

見えないものに立ち向かう
希望・勇気手に入れろ
明日へ続く道のりを
一歩ずつ踏み出してみる
未来に祈るように

あの黒い闇越えて
探すんだ 無限の青い空

いくら探し続けても
答えなんてわからない
目に入る光を受けて
心のままに進むんだ
夜が明けてゆく

見えないものに立ち向かう
希望・勇気手に入れろ
明日へ続く道のりを
一歩ずつ踏み出してみる
未来に祈るように
月を見上げてみる
カラフルな世界へ

カラフルな世界へ
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Link

[ Home | Post Entry | Log in | Search | Browse Options | Site Map ]